Almanca SIFAT B2 Sıra 16417

ruckartig

sarsıntılı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ruckartig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ruckartig vs abrupt

ani / sert / dik

Fren yaparken “abrupt” (ani) ve “ruckartig” (sarsıntılı) ikisi de kullanılabilir. “abrupt”, hızın aniden ve geçiş olmadan azalmasını vurgular. “ruckartig” ise kısa ve hissedilir bir hareket sarsıntısını öne çıkarır. Hangi kelimeyi seçeceğin, fren yapmanın hangi yönünü anlatmak istediğine bağlıdır.

abrupt için görsel örnek
ruckartig

Der Bus bremste ruckartig, sodass die Fahrgäste nach vorn geworfen wurden.

Otobüs sarsıntılı bir şekilde fren yaptı ve yolcular öne savruldu.

abrupt

Der Bus bremste abrupt, als plötzlich ein Kind auf die Straße lief.

Bir çocuk aniden yola çıkınca otobüs birden fren yaptı.

Kelime sayfasını aç: abrupt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...