Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 16417

ruckartig

ривковий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ruckartig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ruckartig vs abrupt

раптовий / різкий / крутий

Для гальмування можуть підходити і «abrupt» (раптовий), і «ruckartig» (ривковий). «Abrupt» підкреслює, що швидкість знижується раптово, без переходу. «Ruckartig» наголошує на короткому, відчутному поштовху. Вибір слова залежить від того, який аспект гальмування ти хочеш описати.

Візуальний приклад для слова abrupt
ruckartig

Der Bus bremste ruckartig, sodass die Fahrgäste nach vorn geworfen wurden.

Автобус загальмував ривком, і пасажирів кинуло вперед.

abrupt

Der Bus bremste abrupt, als plötzlich ein Kind auf die Straße lief.

Автобус різко загальмував, коли на дорогу раптово вибігла дитина.

Відкрити повну сторінку слова: abrupt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...