
die Rückseite
arka yüz
Bir nesnenin, ön yüzünün karşıtı olan arka ya da görünmeyen yüzü.
Die Adresse steht auf der Rückseite des Briefumschlags.
Adres zarfın arka yüzünde yazıyor.
arka yüz
die Rückseite, die Rückseiten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

arka yüz
Bir nesnenin, ön yüzünün karşıtı olan arka ya da görünmeyen yüzü.
Die Adresse steht auf der Rückseite des Briefumschlags.
Adres zarfın arka yüzünde yazıyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Rückseiten |
| Genitiv | der Rückseite |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rückseite | die Rückseiten |
| Akkusativ | die Rückseite | die Rückseiten |
| Dativ | der Rückseite | den Rückseiten |
| Genitiv | der Rückseite | der Rückseiten |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Rückseite” birleşik bir isimdir ve “Rück-” (“zurück” kelimesinden gelen ön ek) ile “Seite” (yan, taraf) kelimelerinden oluşur. Kelime anlamıyla bir nesnenin arka ya da karşı tarafa dönük yüzünü anlatır.
Die Notizen stehen auf der Rückseite des Papiers.
Notlar kâğıdın arka yüzünde.
Bir yer belirtirken “auf” (üzerinde) edatı, Dativ ile birlikte kullanılır: “auf der Rückseite” (arka yüzünde). Bu kullanım özellikle kâğıt, kart veya fotoğraf gibi düz nesneler için yaygındır.
Auf der Rückseite der Postkarte steht eine kurze Nachricht.
Kartpostalın arka yüzünde kısa bir mesaj var.
“Rückseite” kelimesi genellikle iki yüzü olan şeyler için kullanılır. Örneğin bir kâğıdın, madeni paranın, binanın veya madalyanın arka yüzünden söz edilir.
Auf der Rückseite der Medaille ist das Datum eingraviert.
Madalyanın arka yüzüne tarih kazınmış.
sırt
“Rücken” (kitap sırtı), yalnızca belirli nesnelerin, örneğin bir kitabın ya da mobilyanın, kendine özgü arka bölümünü anlatır. “Rückseite” (arka yüz) ise bir nesnenin ön yüzünün karşısında bulunan tarafı anlatan genel kelimedir. Bu yüzden çok daha fazla durumda “Rückseite” kullanılır.

Auf der Rückseite des Buches steht der Preis.
Kitabın arka yüzünde fiyatı yazıyor.
Auf dem Rücken des Buches steht der Titel.
Kitabın sırtında başlık yazıyor.