
die Rückseite
tył
Tylna lub odwrócona strona przedmiotu, w przeciwieństwie do jego przedniej strony.
Die Adresse steht auf der Rückseite des Briefumschlags.
Adres znajduje się na odwrocie koperty.
tył
die Rückseite, die Rückseiten
Wczytuję zapisany stan.

tył
Tylna lub odwrócona strona przedmiotu, w przeciwieństwie do jego przedniej strony.
Die Adresse steht auf der Rückseite des Briefumschlags.
Adres znajduje się na odwrocie koperty.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Rückseiten |
| Genitiv | der Rückseite |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rückseite | die Rückseiten |
| Akkusativ | die Rückseite | die Rückseiten |
| Dativ | der Rückseite | den Rückseiten |
| Genitiv | der Rückseite | der Rückseiten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Rückseite” (tył, odwrotna strona) to rzeczownik złożony z „Rück-” (od „zurück”, z powrotem) i „Seite” (strona). Dosłownie opisuje więc tylną lub odwróconą stronę przedmiotu.
Die Notizen stehen auf der Rückseite des Papiers.
Notatki znajdują się na odwrocie kartki.
Do opisywania miejsca używa się prawie zawsze przyimka „auf” (na) z Dativem: „auf der Rückseite” (na odwrocie). Dotyczy to szczególnie płaskich przedmiotów, takich jak papier, karty lub zdjęcia.
Auf der Rückseite der Postkarte steht eine kurze Nachricht.
Na odwrocie pocztówki znajduje się krótka wiadomość.
Słowa „Rückseite” (tył, odwrotna strona) używa się zwykle w odniesieniu do przedmiotów mających dwie strony. Mówi się na przykład o odwrocie kartki, monecie, budynku lub medalu.
Auf der Rückseite der Medaille ist das Datum eingraviert.
Na odwrocie medalu wygrawerowano datę.
plecy / tylna strona / wsparcie
Rücken oznacza charakterystyczną tylną część tylko w przypadku niektórych przedmiotów, na przykład książki lub mebla. Rückseite to ogólne określenie strony przedmiotu znajdującej się naprzeciwko jego przedniej strony. Dlatego Rückseite pasuje w znacznie większej liczbie przypadków.

Auf der Rückseite des Buches steht der Preis.
Na tyle książki znajduje się cena.
Auf dem Rücken des Buches steht der Titel.
Na grzbiecie książki znajduje się tytuł.