Almanca İSİM B2 Sıra 17043

die Kehrseite

olumsuz yön / arka yüz

die Kehrseite, die Kehrseiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kehrseite, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kehrseite vs Schatten

gölge

“Schatten” (olumsuz etki) ve “Kehrseite” (olumsuz yön), olumlu bir şeyin olumsuz tarafını anlatabilir. “Kehrseite” daha çok dezavantajlı etkiyi tarafsız biçimde belirtirken “Schatten”, bütün tabloyu ağırlaştıran veya tehdit eden yükü vurgular. Tarafsız bir değerlendirme için “Kehrseite”, karanlık bir etki için “Schatten” uygundur.

Schatten için görsel örnek
Kehrseite

Die Kehrseite des beruflichen Erfolgs waren lange Arbeitszeiten und wenig Freizeit.

Mesleki başarının olumsuz yönü, uzun çalışma saatleri ve az boş zamandı.

Schatten

Der berufliche Erfolg wurde von dem Schatten ständiger Angst vor dem Scheitern begleitet.

Mesleki başarıya, başarısız olma korkusunun sürekli gölgesi eşlik etti.

Kelime sayfasını aç: Schatten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...