
rülpsen
geğirmek
Havayı veya gazı mideden ağız yoluyla ses çıkararak dışarı vermek.
Nach dem Essen musste er laut rülpsen.
Yemekten sonra yüksek sesle geğirmek zorunda kaldı.
geğirmek
rülpsen – rülpste – hat gerülpst
Kayıtlı durumun yükleniyor.

geğirmek
Havayı veya gazı mideden ağız yoluyla ses çıkararak dışarı vermek.
Nach dem Essen musste er laut rülpsen.
Yemekten sonra yüksek sesle geğirmek zorunda kaldı.
| ich | rülpse |
|---|---|
| du | rülpst |
| er/sie/es | rülpst |
| wir | rülpsen |
| ihr | rülpst |
| sie | rülpsen |
| ich | rülpste |
|---|---|
| du | rülpstest |
| er/sie/es | rülpste |
| wir | rülpsten |
| ihr | rülpstet |
| sie | rülpsten |
| ich | habe gerülpst |
|---|---|
| du | hast gerülpst |
| er/sie/es | hat gerülpst |
| wir | haben gerülpst |
| ihr | habt gerülpst |
| sie | haben gerülpst |
| du | rülpse! rülps! |
|---|---|
| ihr | rülpst! |
| Sie | rülpsen Sie! |
| ich | hatte gerülpst |
|---|---|
| du | hattest gerülpst |
| er/sie/es | hatte gerülpst |
| wir | hatten gerülpst |
| ihr | hattet gerülpst |
| sie | hatten gerülpst |
| ich | werde rülpsen |
|---|---|
| du | wirst rülpsen |
| er/sie/es | wird rülpsen |
| wir | werden rülpsen |
| ihr | werdet rülpsen |
| sie | werden rülpsen |
| ich | rülpse |
|---|---|
| du | rülpsest |
| er/sie/es | rülpse |
| wir | rülpsen |
| ihr | rülpset |
| sie | rülpsen |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | rülpste |
|---|---|
| du | rülpstest |
| er/sie/es | rülpste |
| wir | rülpsten |
| ihr | rülpstet |
| sie | rülpsten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | rülpsen |
|---|---|
| zu ile | zu rülpsen |
| Partizip I | rülpsend |
| Partizip II | gerülpst |
“Rülpsen” normalde Akkusativ nesnesi olmadan kullanılır. Geğirmenin nasıl veya ne sıklıkta olduğunu çoğu zaman “laut” (yüksek sesle), “leise” (sessizce) veya “ständig” (sürekli) gibi zarflarla anlatırsın.
Er rülpste laut, obwohl alle anderen noch am Tisch saßen.
Herkes hâlâ masada otururken yüksek sesle geğirdi.
Yaygın kullanımlar arasında “nach dem Essen rülpsen” (yemekten sonra geğirmek), “laut rülpsen” (yüksek sesle geğirmek) ve “ständig rülpsen” (sürekli geğirmek) vardır. Fiil çoğu zaman bir zaman ifadesiyle veya sesin yüksekliğini belirten bir zarfla kullanılır.
Von der Cola musste ich ständig rülpsen.
Kola yüzünden sürekli geğirmek zorunda kaldım.
“Rülpsen” günlük dile aittir ve bedensel bir sesi doğrudan anlatır. Bu nedenle kibar veya resmî ortamlarda kaba ya da rahatsız edici gelebilir.
Die Kinder kicherten, als ihr Onkel während des Abendessens rülpste.
Amcaları akşam yemeği sırasında geğirince çocuklar kıkırdadı.
geğirmek / iterek açmak
Her iki kelime de mideden havanın sesli bir şekilde çıkmasını anlatır. “Aufstoßen” (geğirmek) tarafsızdır ve nesnel ya da tıbbi bağlamlarda da kullanılabilir. “Rülpsen” (geğirmek) ise belirgin biçimde günlük dilde kullanılan ve daha kaba bir kelimedir. Tarafsız durumlarda “aufstoßen”, yüksek çıkan sesi günlük dilde adlandırırken “rülpsen” kullan.

Beim Essen rülpste er laut und störte die anderen Gäste.
Yemek yerken yüksek sesle geğirdi ve diğer müşterileri rahatsız etti.
Nach dem Essen musste er mehrmals aufstoßen.
Yemekten sonra birkaç kez geğirmesi gerekti.