
der Sänger
şarkıcı
Özellikle meslek veya sanat olarak şarkı söyleyen kişi.
Der Sänger der Band hat eine beeindruckende Stimme.
Grubun şarkıcısının etkileyici bir sesi var.
şarkıcı
der Sänger, die Sänger
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şarkıcı
Özellikle meslek veya sanat olarak şarkı söyleyen kişi.
Der Sänger der Band hat eine beeindruckende Stimme.
Grubun şarkıcısının etkileyici bir sesi var.

ötücü kuş
Ahenkli ve ustalıklı ötüşüyle tanınan kuş.
Die Nachtigall gilt als einer der besten Sänger unter den Vögeln.
Bülbül, ötücü kuşların en iyilerinden biri sayılır.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Sänger |
| Genitiv | des Sängers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sänger | die Sänger |
| Akkusativ | den Sänger | die Sänger |
| Dativ | dem Sänger | den Sängern |
| Genitiv | des Sängers | der Sänger |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Sänger” kelimesi doğrudan “singen” (şarkı söylemek) fiilinden gelir. “-er” eki, bu işi yapan kişiyi veya hayvanı belirtir.
Wer gut singen kann, könnte ein guter Sänger werden.
İyi şarkı söyleyebilen biri iyi bir şarkıcı olabilir.
Bir insanın mı yoksa kuşun mu kastedildiği neredeyse her zaman bağlamdan anlaşılır. “Band” (müzik grubu), “Oper” (opera) veya “Konzert” (konser) gibi kelimeler varsa bir insan kastedilir. “Vogel” (kuş), “Nest” (yuva) veya “Wald” (orman) gibi kelimeler varsa bir hayvan kastedilir.
Der Sänger betrat die Bühne und das Publikum jubelte.
Şarkıcı sahneye çıktı ve seyirciler coşkuyla alkışladı.
Im Frühling hören wir wieder die vielen kleinen Sänger im Garten.
İlkbaharda bahçedeki birçok küçük ötücü kuşu yeniden duyuyoruz.
Şarkıcının türünü belirtmek için kelime sık sık bileşik kelimelerde kullanılır. Örnekler arasında “Opernsänger” (opera şarkıcısı), “Popsänger” (pop şarkıcısı), “Rocksänger” (rock şarkıcısı) ve “Straßensänger” (sokak şarkıcısı) vardır.
Er träumt davon, ein berühmter Opernsänger zu werden.
Ünlü bir opera şarkıcısı olmayı hayal ediyor.
şarkıcı
“Der Sänger” (şarkıcı) ve “der Singer” (şarkıcı), pop, rock veya folk müziği yapan erkek bir sanatçıyı anlatabilir. “Sänger” nötr standart kelimedir; “Singer” ise özellikle “Singer-Songwriter” (şarkıcı-şarkı yazarı) ifadesinde daha modern ve belirli bir üsluba ait görünür. Normal bir metinde genellikle “Sänger” uygundur; bu müzik türünü anlatırken “Singer” özellikle seçilebilir.

Der Sänger tritt heute Abend mit seiner neuen Band auf.
Şarkıcı bu akşam yeni grubuyla sahneye çıkıyor.
Der Singer-Songwriter tritt heute Abend mit seiner neuen Band auf.
Şarkıcı-şarkı yazarı bu akşam yeni grubuyla sahneye çıkıyor.