
der Sänger
співак
Людина, яка співає, зокрема як професію або мистецьку діяльність.
Der Sänger der Band hat eine beeindruckende Stimme.
У співака гурту вражаючий голос.
співак
der Sänger, die Sänger
Завантажуємо збережений статус слова.

співак
Людина, яка співає, зокрема як професію або мистецьку діяльність.
Der Sänger der Band hat eine beeindruckende Stimme.
У співака гурту вражаючий голос.

співочий птах
Птах, відомий своїм мелодійним і майстерним співом; співочий птах.
Die Nachtigall gilt als einer der besten Sänger unter den Vögeln.
Солов’я вважають одним із найкращих співаків серед птахів.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Sänger |
| Genitiv | des Sängers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sänger | die Sänger |
| Akkusativ | den Sänger | die Sänger |
| Dativ | dem Sänger | den Sängern |
| Genitiv | des Sängers | der Sänger |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово «Sänger» (співак) безпосередньо походить від дієслова «singen» (співати). Закінчення «-er» позначає людину або тварину, яка виконує цю дію.
Wer gut singen kann, könnte ein guter Sänger werden.
Той, хто добре співає, міг би стати хорошим співаком.
Хто мається на увазі — людина чи птах — майже завжди зрозуміло з контексту. Зі словами «Band» (гурт), «Oper» (опера) або «Konzert» (концерт) ідеться про людину. Зі словами «Vogel» (птах), «Nest» (гніздо) або «Wald» (ліс) — про тварину.
Der Sänger betrat die Bühne und das Publikum jubelte.
Співак вийшов на сцену, і публіка радісно вигукнула.
Im Frühling hören wir wieder die vielen kleinen Sänger im Garten.
Навесні ми знову чуємо в саду безліч маленьких співаків.
Щоб уточнити, про якого співака йдеться, це слово часто вживають у складних словах. Наприклад: «Opernsänger» (оперний співак), «Popsänger» (попспівак), «Rocksänger» (рок-співак) або «Straßensänger» (вуличний співак).
Er träumt davon, ein berühmter Opernsänger zu werden.
Він мріє стати відомим оперним співаком.
співак
«Der Sänger» (співак) і «der Singer» (співак) можуть обидва означати чоловіка-виконавця поп-, рок- або фолк-музики. «Sänger» — нейтральна стандартна назва, тоді як «Singer» звучить сучасніше й стилістично виразніше, особливо у сполученні «Singer-Songwriter» (співак і автор пісень). У звичайному тексті зазвичай підходить «Sänger»; для цього музичного напряму можна свідомо вибрати «Singer».

Der Sänger tritt heute Abend mit seiner neuen Band auf.
Співак сьогодні ввечері виступає зі своїм новим гуртом.
Der Singer-Songwriter tritt heute Abend mit seiner neuen Band auf.
Співак і автор пісень сьогодні ввечері виступає зі своїм новим гуртом.