Almanca SIFAT A2 Sıra 6823

schlafend

uykuda / atıl / sessiz ortak

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schlafend, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schlafend vs still

sessiz / durgun

Ekonomi bağlamında iki kelime de işletmenin yönetimine aktif olarak katılmayan bir sermaye sahibini ifade eder. “Stiller Gesellschafter” (sessiz ortak), şirket sözleşmesinde kullanılan yerleşik ifadedir. “Schlafender Gesellschafter” (sessiz ortak) aynı pasif sermaye sahibini anlatabilir, ancak bu yerleşik ifade değildir.

still için görsel örnek
schlafend

Der Wirtschaftsbericht beschreibt Amir als schlafenden Gesellschafter ohne aktive Geschäftsführung.

İş raporunda Amir, şirket yönetimine aktif olarak katılmayan sessiz bir ortak olarak tanımlanıyor.

still

Im Gesellschaftsvertrag wird Amir als stiller Gesellschafter geführt.

Şirket sözleşmesinde Amir, sessiz ortak olarak gösteriliyor.

Kelime sayfasını aç: still

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...