Almanca İSİM B2 Sıra 21394

der Schnipsel

kırpıntı / kısa bölüm

der Schnipsel, die Schnipsel

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schnipsel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schnipsel vs Ausschnitt

yaka açıklığı / kesit / parça

Kısa bir film bölümü için hem “Ausschnitt” (kesit) hem de “Schnipsel” (kısa bölüm) kullanılabilir. “Ausschnitt”, seçilmiş bölümü tarafsız biçimde anlatır. “Schnipsel” günlük dilde kullanılır ve bölümün çok kısa veya yalnızca küçük bir parça olduğunu vurgular. Bu yüzden tarafsız bir açıklama için “Ausschnitt” daha uygundur.

Ausschnitt için görsel örnek
Schnipsel

Ich habe nur einen kurzen Schnipsel aus dem Film gesehen.

Filmin yalnızca kısa bir bölümünü izledim.

Ausschnitt

Ich habe nur einen kurzen Ausschnitt aus dem Film gesehen.

Filmin yalnızca kısa bir kesitini izledim.

Kelime sayfasını aç: Ausschnitt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...