Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21394

der Schnipsel

bucățică / fragment

der Schnipsel, die Schnipsel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schnipsel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schnipsel vs Ausschnitt

decolteu / fragment / decupaj

Pentru un pasaj scurt dintr-un film se potrivesc atât „Ausschnitt” (fragment), cât și „Schnipsel” (fragment). „Ausschnitt” desemnează neutru partea aleasă. „Schnipsel” sună colocvial și subliniază că partea este foarte scurtă sau doar un mic fragment. De aceea, pentru o descriere obiectivă se potrivește mai bine „Ausschnitt”.

Exemplu vizual pentru Ausschnitt
Schnipsel

Ich habe nur einen kurzen Schnipsel aus dem Film gesehen.

Am văzut doar un fragment scurt din film.

Ausschnitt

Ich habe nur einen kurzen Ausschnitt aus dem Film gesehen.

Am văzut doar un fragment scurt din film.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausschnitt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...