Almanca İSİM C1 Sıra 13113

das Selbstverständnis

kendini algılama biçimi

das Selbstverständnis

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Selbstverständnis, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Selbstverständnis vs Leitbild

vizyon / rol model

Her iki kelime de bir kuruluşun kimliğini ve değerlerini anlatabilir. “Selbstverständnis” (kendini algılama biçimi), kuruluşun kendisini ve rolünü gerçekte nasıl gördüğünü gösterir; “Leitbild” (vizyon) ise kuruluşun davranışları için ideal bir yön belirler. Hedefler ve değerler açıkça yol gösterici olarak belirlenmişse “Leitbild” kullanılır.

Leitbild için görsel örnek
Selbstverständnis

Das Selbstverständnis des Vereins zeigt sich in seinem offenen Umgang mit neuen Mitgliedern.

Derneğin kendini algılama biçimi, yeni üyelere karşı açık tutumunda görülüyor.

Leitbild

Im Leitbild des Vereins stehen Offenheit und Respekt als Ziele für das gemeinsame Handeln.

Derneğin vizyonunda açıklık ve saygı, birlikte hareket etmek için hedef olarak belirtiliyor.

Kelime sayfasını aç: Leitbild

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...