Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 13113

das Selbstverständnis

concepto de sí mismo

das Selbstverständnis

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstverständnis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstverständnis vs Leitbild

declaración de principios

Ambos términos pueden describir la identidad y los valores de una organización. El «Selbstverständnis» (concepto de sí mismo) muestra cómo la organización se entiende realmente a sí misma y su papel, mientras que un «Leitbild» (declaración de principios) formula una orientación idealizada para sus acciones. Habla de un «Leitbild» cuando los objetivos y valores se han fijado expresamente como orientación.

Ejemplo visual de Leitbild
Selbstverständnis

Das Selbstverständnis des Vereins zeigt sich in seinem offenen Umgang mit neuen Mitgliedern.

El concepto de sí mismo de la asociación se refleja en su manera abierta de tratar a los nuevos miembros.

Leitbild

Im Leitbild des Vereins stehen Offenheit und Respekt als Ziele für das gemeinsame Handeln.

En la declaración de principios de la asociación figuran la apertura y el respeto como objetivos para la acción conjunta.

Abrir la página completa de la palabra: Leitbild

En la vida real

Cargando ejemplos en video...