Німецька ІМЕННИК C1 Місце 13113

das Selbstverständnis

саморозуміння

das Selbstverständnis

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Selbstverständnis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Selbstverständnis vs Leitbild

місія / приклад для наслідування

Обидва терміни можуть описувати ідентичність і цінності організації. «Selbstverständnis» (саморозуміння) показує, як організація насправді розуміє себе та свою роль, тоді як «Leitbild» (місія) формулює ідеалізований орієнтир для її діяльності. Говори про «Leitbild», коли цілі й цінності чітко зафіксовані як орієнтир.

Візуальний приклад для слова Leitbild
Selbstverständnis

Das Selbstverständnis des Vereins zeigt sich in seinem offenen Umgang mit neuen Mitgliedern.

Саморозуміння клубу виявляється в його відкритому ставленні до нових членів.

Leitbild

Im Leitbild des Vereins stehen Offenheit und Respekt als Ziele für das gemeinsame Handeln.

У місії клубу відкритість і повага зазначені як цілі спільної діяльності.

Відкрити повну сторінку слова: Leitbild

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...