Almanca FİİL C1 Sıra 11980

suspendieren

geçici olarak uzaklaştırmak / askıya almak / süspanse etmek

suspendieren – suspendierte – hat suspendiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: suspendieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

suspendieren vs aussetzen

terk etmek / ara vermek / maruz bırakmak

“Aussetzen” (askıya almak) ve “suspendieren” (askıya almak), bir düzenlemenin geçici olarak geçerli olmamasını ifade edebilir. “Suspendieren” bu durumda daha resmî ve teknik dilde kullanılan seçimdir. “Aussetzen” daha az resmî durumlara da uyar ve ayrıca bir düzenlemeyi ertelemeyi vurgulayabilir.

aussetzen için görsel örnek
suspendieren

Die Behörde suspendierte die neue Regelung für drei Monate.

Kurum yeni düzenlemenin yürürlüğünü üç aylığına askıya aldı.

aussetzen

Die Behörde setzte die neue Regelung für drei Monate aus.

Kurum yeni düzenlemeyi üç aylığına askıya aldı.

Kelime sayfasını aç: aussetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...