الألمانية فعل C1 الترتيب 11980

suspendieren

يعلّق

suspendieren – suspendierte – hat suspendiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني suspendieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

suspendieren vs aussetzen

يتخلّى عن

يمكن أن يعني «⁨aussetzen⁩» (يعلّق) و«⁨suspendieren⁩» (يعلّق) أن لائحة ما لا تكون سارية مؤقتًا. ويُعد «⁨suspendieren⁩» (يعلّق) الخيار الأكثر رسمية وتخصصًا. وتناسب كلمة «⁨aussetzen⁩» (يعلّق) السياقات الأقل رسمية أيضًا، وقد تؤكد كذلك تأجيل لائحة ما.

مثال مرئي على aussetzen
suspendieren

Die Behörde suspendierte die neue Regelung für drei Monate.

علّقت السلطات اللائحة الجديدة لمدة ثلاثة أشهر.

aussetzen

Die Behörde setzte die neue Regelung für drei Monate aus.

علّقت السلطات اللائحة الجديدة لمدة ثلاثة أشهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aussetzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...