
die Tänzerin
profesyonel dansçı
Dansı meslek olarak yapan, örneğin bale, modern dans veya gösterilerde çalışan kadın.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Başbalerin, dünyaca ünlü bir dansçı.
dansçı
die Tänzerin, die Tänzerinnen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

profesyonel dansçı
Dansı meslek olarak yapan, örneğin bale, modern dans veya gösterilerde çalışan kadın.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Başbalerin, dünyaca ünlü bir dansçı.

dans eden kadın
Mesleği dansçılık olmak zorunda olmadan, belli bir anda dans eden kadın.
Auf der Party war sie eine begeisterte Tänzerin und verließ die Tanzfläche kaum.
Partide hevesli bir dansçıydı ve dans pistinden neredeyse hiç ayrılmadı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Akkusativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Dativ | der Tänzerin | den Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin | der Tänzerinnen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Tänzerin”, “tanzen” (dans etmek) fiilinden türetilmiş dişil biçimdir. Eril biçimi “der Tänzer” (erkek dansçı) şeklindedir. Dişil biçim, “-in” eki getirilerek oluşturulur. Bu, birçok meslek adında yaygındır.
Er ist Tänzer und sie ist Tänzerin im selben Ensemble.
O bir dansçı ve o da aynı toplulukta dansçı.
Profesyonel bir dansçının dans türünü belirtmek için bu kelime sıkça bir bileşik kelimenin parçası olur. Örneğin “Balletttänzerin” (kadın bale dansçısı), “Solotänzerin” (kadın solo dansçı) veya “Bauchtänzerin” (kadın oryantal dansçı).
Sie träumt davon, eine berühmte Balletttänzerin zu werden.
Ünlü bir bale dansçısı olmayı hayal ediyor.
Bir kadının dansçı olarak mesleğini mi yoksa hobisini mi yaptığını bağlamdan anlarsın. “Theater” (tiyatro), “Ensemble” (topluluk) veya “berühmt” (ünlü) gibi kelimeler mesleğe işaret eder. “Party” (parti), “Hochzeit” (düğün) veya “gerne tanzen” (dans etmeyi sevmek) ise boş zaman etkinliğine işaret eder.
Meine Tante ist eine leidenschaftliche Tänzerin und geht jeden Samstag zum Tanzen.
Teyzem tutkuyla dans eden bir kadın ve her cumartesi dans etmeye gidiyor.