
die Tänzerin
dansatoare
Femeie care practică dansul ca profesie, de exemplu în balet, în dans modern sau într-un spectacol.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Prim-balerina este o dansatoare celebră în întreaga lume.
dansatoare
die Tänzerin, die Tänzerinnen
Se încarcă starea ta salvată.

dansatoare
Femeie care practică dansul ca profesie, de exemplu în balet, în dans modern sau într-un spectacol.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Prim-balerina este o dansatoare celebră în întreaga lume.

dansatoare
Persoană de sex feminin care dansează într-un anumit moment, fără ca acest lucru să fie neapărat profesia ei.
Auf der Party war sie eine begeisterte Tänzerin und verließ die Tanzfläche kaum.
La petrecere era o dansatoare entuziastă și abia a părăsit ringul de dans.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Akkusativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Dativ | der Tänzerin | den Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin | der Tänzerinnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Tänzerin” (dansatoare) este forma feminină derivată de la verbul „tanzen” (a dansa). Forma masculină este „der Tänzer” (dansator), iar forma feminină se formează prin adăugarea terminației „-in”, lucru obișnuit în cazul multor denumiri de profesii.
Er ist Tänzer und sie ist Tänzerin im selben Ensemble.
El este dansator, iar ea este dansatoare în același ansamblu.
Pentru a preciza stilul de dans al unei dansatoare profesioniste, cuvântul devine adesea parte a unui compus. Exemple sunt „Balletttänzerin” (dansatoare de balet), „Solotänzerin” (dansatoare solistă) sau „Bauchtänzerin” (dansatoare de dans oriental).
Sie träumt davon, eine berühmte Balletttänzerin zu werden.
Ea visează să devină o dansatoare de balet celebră.
Contextul arată dacă prin „Tänzerin” (dansatoare) se înțelege o profesie (m01) sau un hobby (m02). Cuvinte precum „Theater” (teatru), „Ensemble” (ansamblu) sau „berühmt” (celebru) indică profesia, în timp ce „Party” (petrecere), „Hochzeit” (nuntă) sau „gerne tanzen” (a dansa cu plăcere) indică o activitate din timpul liber.
Meine Tante ist eine leidenschaftliche Tänzerin und geht jeden Samstag zum Tanzen.
Mătușa mea este o dansatoare pasionată și merge la dans în fiecare sâmbătă.