
die Tänzerin
танцівниця
Жінка, яка професійно займається танцями, наприклад балетом, сучасним танцем або бере участь у шоу.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Прима-балерина — всесвітньо відома танцівниця.
танцівниця
die Tänzerin, die Tänzerinnen
Завантажуємо збережений статус слова.

танцівниця
Жінка, яка професійно займається танцями, наприклад балетом, сучасним танцем або бере участь у шоу.
Die Primaballerina ist eine weltberühmte Tänzerin.
Прима-балерина — всесвітньо відома танцівниця.

танцівниця
Жінка, яка танцює в певний момент, але це не обов’язково є її професією.
Auf der Party war sie eine begeisterte Tänzerin und verließ die Tanzfläche kaum.
На вечірці вона була завзятою танцівницею й майже не залишала танцювального майданчика.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Akkusativ | die Tänzerin | die Tänzerinnen |
| Dativ | der Tänzerin | den Tänzerinnen |
| Genitiv | der Tänzerin | der Tänzerinnen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Tänzerin» (танцівниця) — це жіноча форма, утворена від дієслова «tanzen» (танцювати). Чоловіча форма — «der Tänzer» (танцівник), а жіноча форма утворюється додаванням закінчення «-in», що є типовим для багатьох назв професій.
Er ist Tänzer und sie ist Tänzerin im selben Ensemble.
Він танцівник, а вона танцівниця в тому самому ансамблі.
Щоб уточнити стиль танцю професійної танцівниці, слово часто стає частиною складного слова. Приклади: «Balletttänzerin» (балетна танцівниця), «Solotänzerin» (танцівниця-солістка) або «Bauchtänzerin» (танцівниця східних танців).
Sie träumt davon, eine berühmte Balletttänzerin zu werden.
Вона мріє стати відомою балетною танцівницею.
Контекст підказує, чи «Tänzerin» (танцівниця) означає професію (m01), чи хобі (m02). Такі слова, як «Theater» (театр), «Ensemble» (ансамбль) або «berühmt» (відомий), вказують на професію, тоді як «Party» (вечірка), «Hochzeit» (весілля) або «gerne tanzen» (любити танцювати) — на дозвілля.
Meine Tante ist eine leidenschaftliche Tänzerin und geht jeden Samstag zum Tanzen.
Моя тітка — пристрасна танцівниця й щосуботи ходить танцювати.