Almanca İSİM C1 Sıra 5101

das Trauma

travma

das Trauma, die Traumen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Trauma, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Trauma vs Verletzung

yaralanma / ihlal / incinme

“Verletzung” (yaralanma), fiziksel zararı anlatan genel kelimedir. “Trauma” (fiziksel travma), tıp dilinde dışarıdan gelen güçlü bir etki nedeniyle oluşan fiziksel yaralanmayı anlatır. Günlük hayatta genellikle “Verletzung” kullanılır; sağlık çalışanları ise aynı zarara “Trauma” diyebilir.

Verletzung için görsel örnek
Trauma

Nach dem Aufprall diagnostizierte die Ärztin ein Trauma des Brustkorbs.

Çarpışmadan sonra doktor göğüs kafesinde fiziksel travma teşhisi koydu.

Verletzung

Nach dem Aufprall stellte die Ärztin eine Verletzung des Brustkorbs fest.

Çarpışmadan sonra doktor göğüs kafesinde bir yaralanma tespit etti.

Kelime sayfasını aç: Verletzung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...