Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 5101

das Trauma

травма

das Trauma, die Traumen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Trauma, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Trauma vs Verletzung

травма / нарушение / обида

«Verletzung» (травма) — это общее обозначение физического повреждения. В медицинской речи «Trauma» (телесная травма) означает физическое повреждение, вызванное внешним воздействием силы. В повседневной речи обычно подходит «Verletzung», тогда как медицинский работник может назвать то же повреждение «Trauma».

Визуальный пример: Verletzung
Trauma

Nach dem Aufprall diagnostizierte die Ärztin ein Trauma des Brustkorbs.

После столкновения врач диагностировала телесную травму грудной клетки.

Verletzung

Nach dem Aufprall stellte die Ärztin eine Verletzung des Brustkorbs fest.

После столкновения врач обнаружила травму грудной клетки.

Открыть полную страницу слова: Verletzung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...