Almanca SIFAT B2 Sıra 23902

tröstlich

teselli edici

tröstlich – tröstlicher – am tröstlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tröstlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tröstlich vs beruhigend

sakinleştirici / iç rahatlatıcı

Bir mesaj hem “beruhigend” (iç rahatlatıcı) hem de “tröstlich” (teselli edici) olabilir. “Beruhigend”, mesajın kaygıyı veya korkuyu azalttığını ve güven verdiğini vurgular. “Tröstlich” ise özellikle üzüntü ya da hayal kırıklığı sırasında yardımcı olan mesajlar için uygundur. Seçimini, mesajın hangi duyguyu hafiflettiğine göre yap.

beruhigend için görsel örnek
tröstlich

Dass Lea für mich da ist, finde ich tröstlich, weil ich die Prüfung nicht bestanden habe.

Lea'nın yanımda olduğunu bilmek beni teselli ediyor, çünkü sınavı geçemedim.

beruhigend

Dass Lea für mich da ist, finde ich beruhigend, weil ich Angst vor der Prüfung habe.

Lea'nın yanımda olduğunu bilmek içimi rahatlatıyor, çünkü sınavdan korkuyorum.

Kelime sayfasını aç: beruhigend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...