Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 23902

tröstlich

pocieszający

tröstlich – tröstlicher – am tröstlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tröstlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tröstlich vs beruhigend

uspokajający / pokrzepiający

Wiadomość może być zarówno „beruhigend” (uspokajający), jak i „tröstlich” (pocieszający). „Beruhigend” podkreśla, że zmniejsza ona obawy lub strach i daje poczucie bezpieczeństwa. „Tröstlich” pasuje szczególnie wtedy, gdy pomaga w żałobie lub rozczarowaniu. Wybierz słowo zależnie od tego, jakie uczucie wiadomość łagodzi.

Przykład wizualny: beruhigend
tröstlich

Dass Lea für mich da ist, finde ich tröstlich, weil ich die Prüfung nicht bestanden habe.

To, że Lea jest przy mnie, uważam za pocieszające, bo nie zdałem egzaminu.

beruhigend

Dass Lea für mich da ist, finde ich beruhigend, weil ich Angst vor der Prüfung habe.

To, że Lea jest przy mnie, uważam za uspokajające, bo boję się egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: beruhigend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...