الألمانية صفة B2 الترتيب 23902

tröstlich

مُواسٍ

tröstlich – tröstlicher – am tröstlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني tröstlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

tröstlich vs beruhigend

مهدّئ / مطمئن

يمكن أن تكون الرسالة «⁨beruhigend⁩» (مطمئنة) و«⁨tröstlich⁩» (مُواسية) في الوقت نفسه. يؤكد «⁨Beruhigend⁩» (مطمئن) أنها تخفف المخاوف أو القلق وتمنح شعورًا بالأمان. وتناسب «⁨Tröstlich⁩» (مُواسٍ) خصوصًا عندما تساعد في مواجهة الحزن أو خيبة الأمل. اختر الكلمة وفقًا للشعور الذي تخففه الرسالة.

مثال مرئي على beruhigend
tröstlich

Dass Lea für mich da ist, finde ich tröstlich, weil ich die Prüfung nicht bestanden habe.

أجد وجود ليلى إلى جانبي مُواسيًا، لأنني لم أنجح في الامتحان.

beruhigend

Dass Lea für mich da ist, finde ich beruhigend, weil ich Angst vor der Prüfung habe.

أجد وجود ليلى إلى جانبي مطمئنًا، لأنني أخاف من الامتحان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beruhigend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...