Almanca İSİM B2 Sıra 5071

der Trost

teselli

der Trost

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Trost, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Trost vs Zuspruch

ilgi / destek

“Trost” (teselli) ve “Zuspruch” (destek), üzgün veya hayal kırıklığına uğramış birine söylenen moral verici sözlerden oluşabilir. “Zuspruch” daha çok söylenen cesaret verici sözleri anlatır. “Trost” ise üzüntünün hafiflemesini daha çok vurgular. Sözlerin kendisinden söz ederken “Zuspruch”, teselli edici etkisinden söz ederken “Trost” uygundur.

Zuspruch için görsel örnek
Trost

Nach der enttäuschenden Nachricht fand sie im Trost ihrer Freunde wieder etwas Ruhe.

Hayal kırıklığı yaratan haberden sonra arkadaşlarının tesellisi sayesinde yeniden biraz huzur buldu.

Zuspruch

Nach der enttäuschenden Nachricht gab ihr der Zuspruch ihrer Freunde neuen Mut.

Hayal kırıklığı yaratan haberden sonra arkadaşlarının desteği ona yeniden cesaret verdi.

Kelime sayfasını aç: Zuspruch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...