Almanca SIFAT B2 Sıra 14266

trügerisch

yanıltıcı

trügerisch – trügerischer – am trügerischsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: trügerisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

trügerisch vs irreführend

yanıltıcı

Sayılar yanlış bir güven duygusu veriyorsa “irreführend” (yanıltıcı) ve “trügerisch” (aldatıcı) kelimelerinin ikisi de kullanılabilir. “Irreführend”, sayıların yanlış bir sonuca götürdüğünü vurgular. “Trügerisch” ise güvenli veya güvenilir izlenimin aslında haklı olmadığını öne çıkarır. Burada seçim, her şeyden önce hangi noktayı vurguladığını değiştirir.

irreführend için görsel örnek
trügerisch

Die niedrigen Unfallzahlen sind trügerisch, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

Düşük kaza sayıları aldatıcı, çünkü yolu olduğundan daha güvenli gösteriyor.

irreführend

Die niedrigen Unfallzahlen sind irreführend, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

Düşük kaza sayıları yanıltıcı, çünkü yolu olduğundan daha güvenli gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: irreführend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...