Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 14266

trügerisch

оманливий

trügerisch – trügerischer – am trügerischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: trügerisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

trügerisch vs irreführend

оманливий

Коли цифри створюють хибне відчуття безпеки, доречними можуть бути і «irreführend» (оманливий), і «trügerisch» (оманливий). «Irreführend» (оманливий) наголошує, що цифри призводять до хибного висновку. «Trügerisch» (оманливий) підкреслює, що враження безпеки чи надійності не має підстав. Тут вибір слова змінює переважно наголос.

Візуальний приклад для слова irreführend
trügerisch

Die niedrigen Unfallzahlen sind trügerisch, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

Низькі показники аварійності оманливі, бо через них дорога здається безпечнішою, ніж є насправді.

irreführend

Die niedrigen Unfallzahlen sind irreführend, weil sie die Straße sicherer erscheinen lassen, als sie ist.

Низькі показники аварійності оманливі, бо через них дорога здається безпечнішою, ніж є насправді.

Відкрити повну сторінку слова: irreführend

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...