Almanca SIFAT B2 Sıra 12527

tückisch

sinsi

tückisch – tückischer – am tückischsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tückisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tückisch vs hinterhältig

sinsi

Her iki kelime de başta zararsız görünen ama başkalarına zarar verebilecek şeyleri anlatır. “Hinterhältig” (sinsi), özellikle bir kişinin veya davranışın gizli kötü niyetini vurgular. “Tückisch” (gizli tehlike taşıyan) ise fark edilmesi zor bir tehlikeyi veya tehlikeli bir süreci daha çok anlatır. Davranış için “hinterhältig”, tehlike için “tückisch” kullan.

hinterhältig için görsel örnek
tückisch

Die dünne Eisschicht auf dem See war tückisch, weil man die Gefahr kaum erkennen konnte.

Göldeki ince buz tabakası sinsi bir tehlike taşıyordu, çünkü tehlikeyi fark etmek neredeyse imkânsızdı.

hinterhältig

Der Verkäufer handelte hinterhältig und verschwieg den wichtigen Mangel am Fahrrad.

Satıcı sinsi davranıp bisikletteki önemli kusuru gizledi.

Kelime sayfasını aç: hinterhältig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...