Almanca FİİL B2 Sıra 21172

überladen

fazla yüklemek

überladen – überlud – hat überladen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überladen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überladen vs überlasten

aşırı yüklemek

Bir araçta fazla ağır yük olduğunda iki fiil de kullanılabilir, ancak vurgu farklıdır. “Überladen” (fazla yüklemek), gereğinden fazla yük yüklemeyi anlatır; “überlasten” (fazla yüklemek) ise bunun sonucunda aracın taşıma sınırının aşılmasını vurgular. Konu yükleme işlemi ise “überladen”, sonuç ise “überlasten” uygundur.

überlasten için görsel örnek
überladen

Die Spedition überlud den Lastwagen mit zu vielen schweren Kisten.

Nakliye şirketi kamyona çok fazla ağır kasa yükledi.

überlasten

Die schwere Fracht überlastete den Lastwagen auf der langen Strecke.

Ağır yük, uzun yol boyunca kamyona fazla yük bindirdi.

Kelime sayfasını aç: überlasten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...