Almanca FİİL B2 Sıra 11007

überschreiben

devretmek / üzerine yazmak / başlık koymak

überschreiben – überschrieb – hat überschrieben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überschreiben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überschreiben vs übertragen

aktarmak / yayınlamak / devretmek

Her iki fiil de mülkiyetin başka birine devredilmesini anlatabilir. “Übertragen” (devretmek) bu devir için genel kelimedir. “Überschreiben” (mülkiyetini devretmek) ise mülkiyetin resmî ve hukuki olarak başka birinin üzerine geçirilmesini öne çıkarır. Mülkiyetin resmî olarak devredilmesi kastedildiğinde “überschreiben” kullan.

übertragen için görsel örnek
überschreiben

Die Eigentümerin überschrieb das Haus offiziell auf ihren Sohn.

Ev sahibi, evin mülkiyetini resmî olarak oğluna devretti.

übertragen

Die Eigentümerin übertrug das Haus auf ihren Sohn.

Ev sahibi, evi oğluna devretti.

Kelime sayfasını aç: übertragen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...