Almanca SIFAT B2 Sıra 22055

unbürokratisch

bürokratik olmayan

unbürokratisch – unbürokratischer – am unbürokratischsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unbürokratisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unbürokratisch vs unkompliziert

basit

“Unkompliziert” (basit) ve “unbürokratisch” (bürokratik olmayan), ikisi de kolayca alınabilen bir yardımı anlatabilir. “Unkompliziert”, işlemlerin basit olmasını vurgular; formların doldurulması gerekse bile bu kelime kullanılabilir. “Unbürokratisch” ise gereksiz formların ve zahmetli idarî işlemlerin ortadan kalkmasını öne çıkarır; bu, hiç resmî işlem olmadığı anlamına gelmez.

unkompliziert için görsel örnek
unbürokratisch

Wir bekamen unbürokratisch Hilfe, weil ein kurzer Anruf statt eines langen Antrags genügte.

Uzun bir başvuru yerine kısa bir telefon görüşmesi yeterli olduğu için bürokratik olmayan bir şekilde yardım aldık.

unkompliziert

Wir bekamen unkompliziert Hilfe, weil sich der Antrag leicht ausfüllen ließ.

Başvuruyu doldurmak kolay olduğu için basit bir şekilde yardım aldık.

Kelime sayfasını aç: unkompliziert

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...