Almanca İSİM B2 Sıra 24844

die Uneinigkeit

anlaşmazlık

die Uneinigkeit, die Uneinigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Uneinigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Uneinigkeit vs Streit

kavga / anlaşmazlık

“Streit” (kavga), kişiler ya da gruplar arasında açıkça yaşanan bir çatışmadır. “Uneinigkeit” (anlaşmazlık) ise öncelikle ortak bir görüş ya da niyet olmadığını anlatır ve nesnel kalabilir. Zorunlu olarak bir çatışma olmadığında “Uneinigkeit”, çatışma açıkça yaşandığında “Streit” kullanılır.

Streit için görsel örnek
Uneinigkeit

Bei der Abstimmung zeigte sich Uneinigkeit über den Termin.

Oylamada tarih konusunda anlaşmazlık olduğu görüldü.

Streit

Die Mitglieder gerieten über den Termin in Streit.

Üyeler tarih konusunda kavga etti.

Kelime sayfasını aç: Streit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...