Almanca İSİM A2 Sıra 1294

der Streit

kavga / anlaşmazlık

der Streit, die Streite

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Streit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Streit vs Krieg

savaş / mücadele / kavga

“Streit” (kavga), kişiler arasındaki tek bir somut tartışmayı anlatabilir. “Krieg” (kavga) günlük dilde daha çok uzun süren, birçok tartışmadan oluşabilen şiddetli bir düşmanlığı anlatır. Bir sözlü tartışma için “Streit”, uzun süre devam eden kötü ve düşmanca bir ilişki için “Krieg” kullanılabilir.

Krieg için görsel örnek
Streit

Gestern hatten die beiden Nachbarn einen Streit wegen der Grundstücksgrenze.

İki komşu, dün arsa sınırı yüzünden kavga etti.

Krieg

Seit Jahren herrscht zwischen den beiden Nachbarn Krieg wegen der Grundstücksgrenze.

İki komşu, arsa sınırı yüzünden yıllardır kavgalı.

Kelime sayfasını aç: Krieg

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...