
ungerade
tek
İkiye kalansız bölünemeyen tam sayıyı belirtir.
Die Hausnummern auf dieser Straßenseite sind alle ungerade.
Sokağın bu tarafındaki ev numaralarının hepsi tek.
tek / eğri
ungerade – ungerader – am ungeradesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tek
İkiye kalansız bölünemeyen tam sayıyı belirtir.
Die Hausnummern auf dieser Straßenseite sind alle ungerade.
Sokağın bu tarafındaki ev numaralarının hepsi tek.

eğri
Düz veya düzgün olmayan; yamuk ya da çarpık olan.
Das Bild hängt ungerade, du musst es etwas nach links rücken.
Resim eğri asılmış, biraz sola kaydırman gerekiyor.
| temel form | ungerade |
|---|---|
| Komparativ | ungerader |
| Superlativ | am ungeradesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Eki ungerade kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Eki ungerade kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Eki ungerade kelimesine ekle.
Bu kelime “un-” ön eki ile “gerade” (düz, çift) kelimesinden oluşur. “Gerade” hem İngilizce “straight” (düz, eğri olmayan) hem de “even” (çift, ikiye bölünebilen) anlamına gelebilir. “un-” ön eki bu özellikleri olumsuzlar.
Die Linie ist nicht perfekt, sie ist etwas ungerade.
Çizgi kusursuz değil, biraz eğri.
Anlamı bağlamdan anlayabilirsin. Sayılardan, rakamlardan veya matematikten söz edildiğinde “ungerade”, İngilizce “odd” (tek) anlamına gelir. Fiziksel nesnelerden, çizgilerden veya konumlardan söz edildiğinde ise “schief” (eğri) veya “krumm” (eğri) anlamına gelir.
Die Zahlen 3, 5 und 7 sind ungerade.
3, 5 ve 7 sayıları tektir.
Der Zaun steht nach dem Sturm ganz ungerade.
Çit fırtınadan sonra iyice eğri duruyor.
Matematikte en sık ve en önemli birleşim “eine ungerade Zahl” (tek sayı) ifadesidir.
Neun ist eine ungerade Zahl.
Dokuz tek sayıdır.
“Ungerade”, “schief” (eğri) anlamında kullanıldığında sıklıkla bir şeyin konumunu belirten fiillerle birlikte gelir. Örneğin “ungerade hängen” (eğri asılı durmak), “ungerade stehen” (eğri durmak) veya “ungerade sitzen” (eğri oturmak).
Deine Krawatte sitzt ungerade, du solltest sie richten.
Kravatın eğri duruyor, düzeltmelisin.
eğri
“schief” (eğri) ve “ungerade” (eğri), ikisi de düz olmayan bir şekli anlatabilir. “schief” daha çok eğikliği veya yanlış hizalanmayı vurgular; “ungerade” ise genel olarak düz ya da düzlemsel olmayan bir şekli belirtir. Hizalamadan söz ederken “schief”, bir çizginin veya yüzeyin şeklinden söz ederken “ungerade” kullan.

Der Bilderrahmen ist ungerade gearbeitet und hat keine gerade Kante.
Resim çerçevesi eğri yapılmış ve düz bir kenarı yok.
Der Bilderrahmen hängt schief an der Wand und muss gerade gerückt werden.
Resim çerçevesi duvarda eğri duruyor ve düzeltilmesi gerekiyor.