Almanca SIFAT B1 Sıra 25096

unpünktlich

geç kalan

unpünktlich – unpünktlicher – am unpünktlichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unpünktlich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unpünktlich vs verspätet

gecikmiş

“verspätet” (gecikmiş) ve “unpünktlich” (geç kalan), beklenen zamandan sonra gerçekleşen bir varışı belirtir. “verspätet”, zaman açısından gecikmeyi tarafsız bir şekilde belirtir. “unpünktlich” ise kararlaştırılan zamana uyulmadığını daha güçlü biçimde değerlendirir ve tekrarlanan bir davranışa da işaret edebilir. Bu nedenle tarafsız bir bildirimde “verspätet” uygundur.

verspätet için görsel örnek
unpünktlich

Tom kam wieder unpünktlich zum Treffen und ließ die anderen warten.

Tom yine buluşmaya geç geldi ve diğerlerini bekletti.

verspätet

Tom kam verspätet zum Treffen, weil sein Zug wegen eines technischen Problems stehen blieb.

Tom, treni teknik bir sorun yüzünden yolda kaldığı için buluşmaya gecikerek geldi.

Kelime sayfasını aç: verspätet

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...