Almanca SIFAT B2 Sıra 15730

unschätzbar

paha biçilemez / ölçülemez

unschätzbar – unschätzbarer – am unschätzbarsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unschätzbar, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unschätzbar vs unbezahlbar

paha biçilemez / çok pahalı

Her iki kelime de manevi ya da duygusal açıdan çok büyük değeri olan bir şeyi anlatır. “Unbezahlbar” (paha biçilemez), paranın bu değeri karşılayamayacağını ya da bir şeyin satın alınamayacağını vurgular. “Unschätzbar” (paha biçilemez) ise değerin neredeyse hiç ya da hiç belirlenemeyeceğini daha güçlü biçimde belirtir. Kişisel etkiden söz ederken “unbezahlbar”, değerin ölçülememesinden söz ederken “unschätzbar” kullanılır.

unbezahlbar için görsel örnek
unschätzbar

Der unschätzbare Wert dieser Erfahrung lässt sich nicht in Zahlen ausdrücken.

Bu deneyimin paha biçilemez değeri sayılarla ifade edilemez.

unbezahlbar

Dein Rat war in dieser schwierigen Zeit für mich unbezahlbar.

Bu zor dönemde verdiğin öğüt benim için paha biçilemezdi.

Kelime sayfasını aç: unbezahlbar

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...