Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15730

unschätzbar

bezcenny / niezmierzony

unschätzbar – unschätzbarer – am unschätzbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unschätzbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unschätzbar vs unbezahlbar

bezcenny / nieosiągalny cenowo

Oba słowa opisują coś o ogromnej wartości niematerialnej lub emocjonalnej. Unbezahlbar podkreśla, że pieniędzmi nie da się zrównoważyć tej wartości albo że czegoś nie można kupić. Unschätzbar mocniej podkreśla, że tej wartości prawie nie da się określić lub że nie da się jej określić wcale. Wybierz unbezahlbar, gdy chodzi o osobiste znaczenie, a unschätzbar, gdy wartości nie można ocenić.

Przykład wizualny: unbezahlbar
unschätzbar

Der unschätzbare Wert dieser Erfahrung lässt sich nicht in Zahlen ausdrücken.

Nieprzemierzona wartość tego doświadczenia nie da się wyrazić liczbami.

unbezahlbar

Dein Rat war in dieser schwierigen Zeit für mich unbezahlbar.

Twoja rada była dla mnie bezcenna w tym trudnym okresie.

Otwórz pełną stronę słowa: unbezahlbar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...