Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15730

unschätzbar

неоценимый / неизмеримый

unschätzbar – unschätzbarer – am unschätzbarsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unschätzbar, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unschätzbar vs unbezahlbar

бесценный / неподъёмный

Оба слова описывают нечто, имеющее огромную идеальную или эмоциональную ценность. «unbezahlbar» (бесценный) подчёркивает, что деньги не могут сравниться с этой ценностью или что такое нельзя купить. «unschätzbar» (неоценимый) сильнее подчёркивает, что эту ценность почти или вообще невозможно определить. Выбирай «unbezahlbar» для личного воздействия, а «unschätzbar» — когда ценность невозможно оценить.

Визуальный пример: unbezahlbar
unschätzbar

Der unschätzbare Wert dieser Erfahrung lässt sich nicht in Zahlen ausdrücken.

Неоценимую ценность этого опыта невозможно выразить в цифрах.

unbezahlbar

Dein Rat war in dieser schwierigen Zeit für mich unbezahlbar.

Твой совет был для меня бесценен в это трудное время.

Открыть полную страницу слова: unbezahlbar

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...