tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 15730

unschätzbar

inestimabile / incalcolabile

unschätzbar – unschätzbarer – am unschätzbarsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unschätzbar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unschätzbar vs unbezahlbar

inestimabile / inaccessibile

Entrambe le parole descrivono qualcosa di enorme valore ideale o affettivo. Unbezahlbar sottolinea che il denaro non può compensare questo valore o che qualcosa non è acquistabile. Unschätzbar mette maggiormente in risalto che il valore è difficilmente o per nulla determinabile. Scegli unbezahlbar per l’effetto personale e unschätzbar quando il valore non può essere valutato.

Esempio visivo per unbezahlbar
unschätzbar

Der unschätzbare Wert dieser Erfahrung lässt sich nicht in Zahlen ausdrücken.

Il valore inestimabile di questa esperienza non può essere espresso in cifre.

unbezahlbar

Dein Rat war in dieser schwierigen Zeit für mich unbezahlbar.

Il tuo consiglio è stato per me inestimabile in questo periodo difficile.

Apri la scheda completa: unbezahlbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...