Almanca FİİL B2 Sıra 4077

unterzeichnen

imzalamak

unterzeichnen – unterzeichnete – hat unterzeichnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unterzeichnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unterzeichnen vs unterschreiben

imzalamak / katılmak

Her iki fiil de bir belgeye kendi imzanı atmayı anlatır. “Unterschreiben” (imzalamak) günlük dilde tarafsız bir seçimdir; “unterzeichnen” (imzalamak) ise genellikle daha resmî bir ifade gibi duyulur. Sıradan bir sözleşme için “unterschreiben” uygundur; resmî belgeler için “unterzeichnen” özellikle uygundur, ancak kullanılması zorunlu değildir.

unterschreiben için görsel örnek
unterzeichnen

Die Vertreter unterzeichnen den Vertrag morgen bei einer offiziellen Zeremonie.

Temsilciler sözleşmeyi yarın resmî bir törende imzalayacak.

unterschreiben

Wir unterschreiben den Vertrag morgen im Büro.

Sözleşmeyi yarın ofiste imzalayacağız.

Kelime sayfasını aç: unterschreiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...