Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4077

unterzeichnen

podpisać

unterzeichnen – unterzeichnete – hat unterzeichnet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unterzeichnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unterzeichnen vs unterschreiben

podpisywać

Oba czasowniki oznaczają odręczne umieszczenie własnego podpisu na dokumencie. „Unterschreiben” (podpisywać) to neutralny wybór w codziennym języku, natomiast „unterzeichnen” (podpisać) brzmi zwykle bardziej formalnie lub urzędowo. W przypadku zwykłej umowy dobrze pasuje „unterschreiben” (podpisywać), a przy oficjalnych dokumentach szczególnie odpowiednie jest „unterzeichnen” (podpisać), ale nie jest ono konieczne.

Przykład wizualny: unterschreiben
unterzeichnen

Die Vertreter unterzeichnen den Vertrag morgen bei einer offiziellen Zeremonie.

Przedstawiciele jutro podpiszą umowę podczas oficjalnej uroczystości.

unterschreiben

Wir unterschreiben den Vertrag morgen im Büro.

Jutro podpiszemy umowę w biurze.

Otwórz pełną stronę słowa: unterschreiben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...