Almanca SIFAT B2 Sıra 13212

unwirklich

gerçek dışı

unwirklich – unwirklicher – am unwirklichsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unwirklich, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unwirklich vs fantastisch

harika / hayal ürünü

Bir manzara başka bir dünyadan gelmiş gibi görünüyorsa “fantastisch” (hayal ürünü) ve “unwirklich” (gerçek dışı) kullanılabilir. “Unwirklich”, manzaranın gerçeğe pek benzemediğini doğrudan vurgular. “Fantastisch” bu hayal gibi görünüşü anlatabilir, ama manzaranın güzelliğine duyulan hayranlığı da ifade edebilir. Yalnızca gerçeklikten uzak görünüşü anlatmak için “unwirklich” daha açıktır.

fantastisch için görsel örnek
unwirklich

Die Landschaft im silbernen Nebel wirkt unwirklich, als wäre sie nur ein Traum.

Gümüş renkli sis içindeki manzara, sanki yalnızca bir rüyaymış gibi gerçek dışı görünüyor.

fantastisch

Die Landschaft im silbernen Nebel wirkt fantastisch, wie eine wunderschöne Welt aus einem Traum.

Gümüş renkli sis içindeki manzara, rüyadan çıkmış güzel bir dünya gibi hayal ürünü görünüyor.

Kelime sayfasını aç: fantastisch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...