
verkäuflich
satılık
Satışa sunulmuş veya satın alınabilir durumda olan.
Die ausgestellten Bilder sind alle verkäuflich.
Sergilenen bütün tablolar satılık.
satılık / satılabilir
Kayıtlı durumun yükleniyor.

satılık
Satışa sunulmuş veya satın alınabilir durumda olan.
Die ausgestellten Bilder sind alle verkäuflich.
Sergilenen bütün tablolar satılık.

satılabilir
Pazarda satılabilecek ve alıcı bulabilecek özellikte olan.
Das neue Produkt ist trotz seines hohen Preises gut verkäuflich.
Yeni ürün, fiyatı yüksek olmasına rağmen iyi satılabilir.
| temel form | verkäuflich |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verkäuflich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verkäuflich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki verkäuflich kelimesine ekle.
“Verkäuflich” kelimesi “verkaufen” (satmak) fiilinden ve “-lich” ekinden oluşur. Bu ek, burada bir şeyin satılabileceğini veya satışa uygun olduğunu gösterir.
Die alten Möbel sind noch verkäuflich.
Eski mobilyalar hâlâ satılık.
Tek tek nesneler için “verkäuflich” kelimesi sıkça “sein” (olmak) fiiliyle kullanılır. Böylece bir nesnenin satışa sunulup sunulmadığı belirtilir veya sorulur.
Das Klavier im Schaufenster ist leider nicht verkäuflich.
Vitrindeki piyano ne yazık ki satılık değil.
Ürünler ve mallar için “verkäuflich” kelimesi, bunların piyasada ne kadar kolay satılabildiğini anlatır. Yaygın kullanımlar şunlardır: “gut verkäuflich” (iyi satılabilir), “schwer verkäuflich” (zor satılabilir) ve “kaum verkäuflich” (neredeyse hiç satılamaz).
Das saisonale Produkt ist nur im Sommer gut verkäuflich.
Mevsimlik ürün yalnızca yazın iyi satılabilir.
satılık
“Käuflich” (satın alınabilir) ve “verkäuflich” (satılık), bir şeyin satın alınabileceğini anlatmak için kullanılabilir. “Verkäuflich”, satışa sunulan bir eşya için kullanılan yaygın kelimedir. “Käuflich” daha çok satın alma imkânını vurgular ve bu kullanımda daha resmî bir hava verir; bu yüzden normal satış ilanlarında çoğu zaman daha az uygundur.

Die gebrauchten Fahrräder sind auf dem Flohmarkt verkäuflich.
İkinci el bisikletler bit pazarında satılık.
Das seltene Gemälde ist nur auf Anfrage käuflich.
Bu nadir tablo yalnızca istek üzerine satın alınabilir.