Almanca İSİM C1 Sıra 11822

die Vernehmung

sorgu

die Vernehmung, die Vernehmungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vernehmung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vernehmung vs Befragung

sorgulama / anket

Her iki kelime de bir kişiye, örneğin polis tarafından, yöneltilen planlı soruları anlatabilir. “Befragung” (sorgulama) daha geniş kapsamlıdır ve düzenlenmiş bir işlem dışında da yapılabilir; “Vernehmung” (resmî sorgu) ise açıkça resmî bir makamın yaptığı işlemi anlatır. Bu nedenle resmî bir işlem söz konusuysa özellikle “Vernehmung” uygundur.

Befragung için görsel örnek
Vernehmung

Am nächsten Morgen begann die formelle Vernehmung des Verdächtigen.

Ertesi sabah şüphelinin resmî sorgusu başladı.

Befragung

Nach dem Unfall führte die Polizei eine kurze Befragung der Zeugen durch.

Kazadan sonra polis tanıkları kısaca sorguladı.

Kelime sayfasını aç: Befragung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...