
verwendet
kullanılan
Belirli bir amaç için kullanılan veya işe koşulan.
Die beim Bau verwendeten Materialien sind besonders umweltfreundlich.
Yapımda kullanılan malzemeler özellikle çevre dostu.
kullanılan
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kullanılan
Belirli bir amaç için kullanılan veya işe koşulan.
Die beim Bau verwendeten Materialien sind besonders umweltfreundlich.
Yapımda kullanılan malzemeler özellikle çevre dostu.
| temel form | verwendet |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verwendet kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki verwendet kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki verwendet kelimesine ekle.
“Verwendet”, “verwenden” (kullanmak) fiilinin Partizip II biçimidir. Bir ismin önünde kullanıldığında yer, zaman veya kişilerle ilgili daha uzun bilgiler alabilir. Bu bilgiler “verwendet” biçiminden önce yer alır.
Die in unserem Kurs verwendeten Bücher kannst du in der Bibliothek ausleihen.
Kursumuzda kullanılan kitapları kütüphaneden ödünç alabilirsin.
“Für” (için) ve Akkusativ ile bir şeyin hangi amaca hizmet ettiğini belirtebilirsin. “Verwendet” ile kullanılan bu amaç bilgisi, bir kelime grubunun içinde ismin önünde sıkça yer alır.
Die für den Unterricht verwendeten Bilder stammen aus alten Zeitungen.
Ders için kullanılan resimler eski gazetelerden alınmış.
Kullanım sıklığını belirtmek için “verwendet” biçimine sıkça “häufig” (sıkça) veya “selten” (nadiren) eklenir. Buna karşılık “bisher” (şimdiye kadar) veya “ursprünglich” (başlangıçta) ile zaman bağlantısını daha açık hâle getirebilirsin.
Am Ende des Buches werden häufig verwendete Abkürzungen erklärt.
Kitabın sonunda sıkça kullanılan kısaltmalar açıklanıyor.
Die ursprünglich verwendete Software läuft auf den neuen Computern nicht mehr.
Başlangıçta kullanılan yazılım artık yeni bilgisayarlarda çalışmıyor.
uygulamalı
Her iki kelime de bir şeyin bir amaç için kullanıldığını anlatabilir. “Angewandt” (uygulamalı), bir teori veya bilimin pratikte kullanılmasını vurgular. “Verwendet” (kullanılan) ise yalnızca belirli bir amaç için kullanılmayı anlatır. Uygulamaya yönelik bilgiler için “angewandt”, genel olarak kullanılan bir araç için “verwendet” kelimesini kullan.

Für die Berechnung wurde eine einfache Formel verwendet.
Hesaplama için basit bir formül kullanıldı.
Die angewandte Mathematik hilft dem Team, die Brücke zu planen.
Uygulamalı matematik, ekibin köprüyü planlamasına yardımcı oluyor.