Almanca FİİL B2 Sıra 15848

vorgaukeln

kandırmak

vorgaukeln – gaukelte vor – hat vorgegaukelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorgaukeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorgaukeln vs einreden

inandırmak / aşılamak

Belirgin karşı işaretlere rağmen kendini başarılı gören biri, kendini başarıya “einreden” (inandırmak) ya da “vorgaukeln” (kendini kandırmak) fiilleriyle anlatılabilir. “Einreden”, kişinin kendini tekrar tekrar inandırmasını vurgular. “Vorgaukeln” ise kişinin hoş olmayan gerçekliği bastırmasını sağlayan aldatıcı düşünceyi daha çok öne çıkarır.

einreden için görsel örnek
vorgaukeln

Trotz der vielen Misserfolge gaukelt er sich vor, dass er erfolgreich ist.

Bunca başarısızlığa rağmen kendini başarılı olduğuna inandırarak kandırıyor.

einreden

Trotz der vielen Misserfolge redet er sich ein, dass er erfolgreich ist.

Bunca başarısızlığa rağmen başarılı olduğuna kendini inandırıyor.

Kelime sayfasını aç: einreden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...