Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15848

vorgaukeln

wmawiać

vorgaukeln – gaukelte vor – hat vorgegaukelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorgaukeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorgaukeln vs einreden

wmówić

Kto mimo wyraźnych oznak przeciwnych uważa się za osobę odnoszącą sukcesy, może „einreden” (wmówić sobie coś) albo „vorgaukeln” (wmawiać sobie coś) sobie sukces. „Einreden” (wmówienie sobie czegoś) podkreśla wielokrotne przekonywanie samego siebie. „Vorgaukeln” (wmawianie sobie czegoś) mocniej akcentuje złudne wyobrażenie, za pomocą którego ktoś wypiera nieprzyjemną rzeczywistość.

Przykład wizualny: einreden
vorgaukeln

Trotz der vielen Misserfolge gaukelt er sich vor, dass er erfolgreich ist.

Mimo wielu niepowodzeń wmawia sobie, że odnosi sukcesy.

einreden

Trotz der vielen Misserfolge redet er sich ein, dass er erfolgreich ist.

Mimo wielu niepowodzeń wmawia sobie, że odnosi sukcesy.

Otwórz pełną stronę słowa: einreden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...