Almanca FİİL B2 Sıra 8094

einreden

inandırmak / aşılamak

einreden – redete ein – hat eingeredet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: einreden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

einreden vs überzeugen

ikna etmek / etkilemek / emin olmak

Her iki kelime de birinin bir görüşü benimsediğini anlatabilir. “Überzeugen” (ikna etmek) tarafsızdır ve anlaşılır gerekçelere dayanır; “einreden” (aşılamak) ise tekrarlanan ısrarları ve çoğu zaman şüpheli ya da yanlış bir düşünceyi akla getirir. Varsayım iyi argümanlara dayanıyorsa genellikle “überzeugen” daha uygundur; baskı varsa “einreden” kullanılır.

überzeugen için görsel örnek
einreden

Sein Bruder redete Mira wiederholt ein, dass das neue Mittel wirksam sei.

Erkek kardeşi, yeni ilacın etkili olduğu düşüncesini Mira'ya defalarca aşıladı.

überzeugen

Die Testergebnisse überzeugten Mira davon, dass das neue Mittel wirksam ist.

Test sonuçları Mira'yı yeni ilacın etkili olduğuna ikna etti.

Kelime sayfasını aç: überzeugen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...