Almanca SIFAT B2 Sıra 18697

vorlaut

ukala

vorlaut – vorlauter – am vorlautesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorlaut, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorlaut vs frech

saygısız / muzip

Bir çocuk kendisine sorulmadan ve saygısızca karşı çıkarsa “frech” (saygısız) ve “vorlaut” (ukala) kullanılabilir. “Frech”, genel olarak üsluptaki veya söylenenlerdeki saygı eksikliğini vurgular. “Vorlaut” ise özellikle çocuğun kendisine sorulmadan fikrini söylemesini ve böylece uygunsuz biçimde lafa karışmasını vurgular.

frech için görsel örnek
vorlaut

Die Lehrerin fand es vorlaut, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Öğretmen, Ben'in kendisine sorulmadan “Sizin hiçbir şeyden haberiniz yok ki!” diye bağırmasını ukalalık olarak gördü.

frech

Die Lehrerin fand es frech, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Öğretmen, Ben'in kendisine sorulmadan “Sizin hiçbir şeyden haberiniz yok ki!” diye bağırmasını saygısızlık olarak gördü.

Kelime sayfasını aç: frech

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...