Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 18697

vorlaut

зухвалий

vorlaut – vorlauter – am vorlautesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorlaut, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorlaut vs frech

зухвалий

Коли дитина без запрошення висловлює неповажну незгоду, підходять «frech» (зухвалий) і «vorlaut» (зухвалий). «Frech» загалом підкреслює брак поваги в тоні або змісті. «Vorlaut» особливо підкреслює, що дитина без запрошення висловлює свою думку й недоречно втручається.

Візуальний приклад для слова frech
vorlaut

Die Lehrerin fand es vorlaut, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Учителька вважала зухвалим те, що Бен без запрошення вигукнув: «Ви ж нічого не тямите!»

frech

Die Lehrerin fand es frech, dass Ben ungefragt rief: „Sie haben doch keine Ahnung!“

Учителька вважала зухвалим те, що Бен без запрошення вигукнув: «Ви ж нічого не тямите!»

Відкрити повну сторінку слова: frech

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...